昔は若乃花・貴乃花がずっと定番だった。他に思い付くのは乃木希典くらい。
でもこの電話の一件で新たに乃木坂が仲間入りしました。
流行りのアイドルのこと全然知らない私でもわかったよ。すごくイマドキな感じ!!
(乃木坂で例えられてすぐにアイドルグループが浮かんだけど、今さらながら電話のお姉さんもその例えで言ってたんだろうか…?)
他にも名前に「裕」の字があって、それは石原裕次郎の「裕」と言っていた時期もありました。
若貴といい、時代を感じる。今は無難に「ころもへんに谷」と伝えています。
ところで、この「乃」という漢字について
数字の13をくっつけて書くと乃になる
と言っていた強者がいました。
なるほど……?と思わなくもないけど。
一度その伝え方を試したところ、相手を若干困惑させてしまったので二度と使わないでおこうと心に決めました。(使ったんかい)
ともあれ、今後は「乃」の字の伝え方に悩まずに済みそうです!